Tear jerker–are they kidding? Real men don’t listen to REM. So, maybe if they mean in the “make the torture stop” sense.
Song most likely to make men cry is . . . are you kidding? First, real men don’t listen to REM. Second, sure, if you mean “make it stop” crying.